Transcription of 30-B,9
30 B 9. SIMPLIC. phys. 109, 34 [dopo B 10; conclus. in 87, 6].
Che egli [Melisso] voglia che l'essere sia incorporeo lo ha dichiarato dicendo:

Se dunque è, bisogna che esso sia uno: ma se è uno bisogna che esso non abbia corpo; se invece avesse spessore avrebbe parti e non sarebbe più uno.

30 B 9. SIMPL. Phys. 109, 34 [nach B 10] Schluß Simpl. a. O. 87, 6 [I 275. 10 App.] ὅτι γὰρ ἀσώματον εἶναι βούλεται τὸ ὄν [Mel.], ἐδήλωσεν εἰπών˙ 'εἰ μὲν οὖν εἴη, δεῖ αὐτὸ ἓν εἶναι˙ ἓν δ' ἐὸν δεῖ αὐτὸ σῶμα μὴ ἔχειν. εἰ δὲ ἔχοι πάχος, ἔχοι ἂν μόρια, καὶ οὐκέτι ἓν εἴη'.