Previous Ms-180a,39v[2]et40r[1] Next

     

Nehmen wir an jemand rufe beim Anblick einer Wiese aus: “Nun beckbeck falala!”. Da wir ihn erstaunt ansehen fragen, was das heißt, sagt er es heiße: “Wie herrlich ist eine grüne Wiese”. Ja er erklärt uns etwa auch was die einzelnen Wörter bedeuten. Plötzlich aber wacht er gleichsam auf & sagt jener Satz sei völliger Unsinn sei ihm aber auf einmal wie der Satz einer ihm geläufigen Sprache erschienen vorgekommen ja wie ein wohlbekanntes Zitat. (Solche Situationen gibt's im Traume.)
  Was soll ich nun sagen? Hat er diesen Satz nicht
40
verstanden ihn gemeint als er ihn sagte? Trug er nicht seine ganze Bedeutung in sich?