| | | | | |
Denken wir an eine Chiffre: Ein Satz sei
uns in der Chiffre gegeben & auch der Schlüssel dann ist uns
natürlich in gewisser Beziehung alles zum Verständnis der Chiffre
gegeben.
Und doch würde ich, auf die gefragt „verstehst Du
diesen Satz in der Chiffre” etwa antworten: Nein, ich
muß ihn erst entziffern & erst wenn ich ihn
z.B. ins Deutsche übertragen hätte, würde ich
sagen: „jetzt verstehe ich
ihn”.
Ist das Kommt das daher
daß ich auf den ersten Blick auch
nicht hätte sagen können ob der Chiffrenausdruck ein überhaupt
ein Satz ist & nicht Wörter unsinnig aneinandergereiht?
| | |